Die Träumer

Während ihre Eltern in die Ferien abdüsen, laden Isabelle (Eva Green) und ihr Bruder Theo (Louis Garrel) ihren Mitstudenten Matthew (Michael Pitt) - ein junger Amerikaner - zu sich ins getrautes Heim ein. Die Drei experimentieren gegenseitig mit ihren Emotionen und ihrer Sexualität, indem sie damit beginnen, immer anspruchsvollere, psychologische Partien zu spielen. Dabei stellen sie ihre eigenen "Regeln" auf.

Im Hintergrund wird die turbulente politische Aufruhr vom Frühling 1968 in Frankreich - als die Stimme der Jugend durch ganz Europa hallte - aufgezeigt.